Amanhã a partir das 19h acontece na FAL, em Natal, o I Encontro de Banco de Dados e Segurança Privada da faculdade. No encontro a faculdade oferecerá a palestra “Segurança da Informação – Data Loss Prevention” que será ministrada por Rodrigo Jorge, especialista em Segurança da Informação da Qualitek. Após a palestra haverá ainda uma mesa redonda para discussão do tema entre o palestrante e os os participantes do encontro.

A inscrição é gratuita e poderá ser feita no local a partir das 19h no auditório da FAL Candelária, que fica por trás do Natal Shopping.

Nos vemos por lá amanhã

Leia também

• Miranda Computação oferece palestras gratuitas sobre tecnologia
• Vale a pena investir num antivírus?
• Microsoft Community Day no próximo sábado no IFRN
• Chamada de Trabalhos FLISOL 2010 Mossoró-RN
• Vídeo Aula: Descubra os segredos para configurar uma rede wireless verdadeiramente segura

Hoje, com o crescimento de tais redes, o cenário está bastante diferente. Pra se ter uma idéia de como as redes hoje são bastante promissoras, muitas empresas já criaram até um novo tipo de profissional, o Analista de Mídias Sociais. O cenário da comunicação que já vinha mudando, agora tem sua transformação acelerada por causa desse novo modelo. Até Barack Obama teve sua vitória nas eleições americanas ajudada por um empurrãozinho das redes.

Eis que meu colega Rafael Galdino preparou alguns slides que enfatizam bastante o poder das redes sociais em todo o mundo. Nele você pode conferir alguns dados estatísticos e ver o rumo que a web e os meios de comunicação estão tomando.

Leia também

• Porque o Twitter é melhor que o Orkut
• Como conseguir o selo “Verified Account” no Twitter
• E se as redes sociais fossem países?
• Facebook: 5 motivos para odiá-lo
• Baixando vídeos do YouTube

Os primeiros passos já haviam sido dados com a reativação da Telebrás que ontem publicou uma lista com as 100 primeiras cidades que serão contempladas pelo programa. A lista é formada basicamente por cidades-pólo e e cidades que compõe regiões metropolitanas, portanto, se você mora em alguma capital, não vá pensando que sua cidade estará na lista, porque não está.

A maior parte das cidades está no Nordeste (58) e Sudeste (30), nenhuma encontra-se no Sul do país. No Rio Grande do Norte as cidades inseridas no PNBL são: Santa Cruz, Nova Cruz, Passa e Fica, Parnamirim, Lagoa D’Anta, Extremoz e Assu.Confira abaixo a lista completa divulgada pela Telebrás:

Alagoas:

• Arapiraca
• Messias
• Palmeira dos Índios
• Joaquim Gomes
• Pilar
• Rio Largo

Bahia:

• Feira de Santana
• Itabuna
• Camaçari
• Governador Mangabeira
• Eunápolis
• Governador Lomanto
• Muritiba
• Presidente Tancredo Neves

Ceará:

• Sobral
• São Gonçalo do Amarante
• Quixadá
• Barreira
• Maranguape
• Russas

Espírito Santo:

• Cariacica
• Domingos Martins
• Conceição da Barra
• Piúma
• São Mateus
• Vila Velha
• Itapemirim

Goiás:

• Anápolis
• Aparecida de Goiânia
• Trindade
• Águas Lindas de Goiás
• Alexânia
• Itumbiara

Maranhão:

• Imperatriz
• Paço do Lumiar
• Presidente Dutra
• Porto Franco
• Graujaú
• Barra do Corda

Minas Gerais:

• Barbacena
• Juiz de Fora
• Conselheiro Lafaiate
• Ibirité
• Sabará
• Uberaba
• Ribeirão das Neves

Paraíba:

• Santa Luzia
• Campina Grande
• Campo de Santana
• Araruna
• Riachão
• Dona Inês
• Bananeiras
• Duas Estradas

Pernambuco:

• Carpina
• Tracunhaém
• Nazaré da Mata
• Paudalho
• Limoeiro
• Aliança

Piauí:

• Piripiri
• Campo Maior
• José de Freitas
• Piracuruca
• Batalha
• São João da Fronteira

Rio de Janeiro:

• Angra dos Reis
• Nova Iguaçu
• São Gonçalo
• Piraí
• Mesquita
• Rio das Flores
• Duque de Caxias
• Casimiro de Abreu

Rio Grande do Norte:

• Santa Cruz
• Nova Cruz
• Passa e Fica
• Parnamirim
• Lagoa D’Anta
• Extremoz
• Assu

Sergipe:

• Nossa Senhora da Glória
• Barra dos Coqueiros
• Laranjeiras
• Japaratuba
• São Cristóvão
• Carira

São Paulo:

• Campinas
• Guarulhos
• Pedreira
• Serrrana
• Conchal
• Embu
• São Carlos

Tocantins:

• Gurupi
• Araguaína
• Guaraí
• Paraíso do Tocantins
• Wanderlândia
• Porto Nacional

Fonte: G1 Tecnologia

Leia também

• Entenda o Plano Nacional de Banda Larga
• Problema na Oi Velox impede usuários de acessarem o Google
• Por que pago por 1 Gbps de conexão e só recebo 1 Kbps? Isso é legal?
• Aprendendo a configurar um roteador
• O quanto a Internet muda nossas vidas…

Depois de tanto esperar e maravilhar-se com os vídeos e previews do tão falado “Projeto Natal” da Microsoft, a gigante resolveu enfim dar um nome definitivo ao seu novo “brinquedinho”. Ele agora chama-se Kinect e promete revolucionar o mercado dos consoles. Será? Vamos saber um pouco mais sobre ele então!

• Por que “Project Natal”? O nome inicial do projeto foi dado por um dos pesquisadores. Por ser brasileiro, Alex Kipman resolveu batizar o projeto com esse nome, como um tributo ao Brasil e também porque Natal significa “Nascer” em latim. Como a maioria das pessoas será mais atraída a ter um XBOX360 por causa do Kinect, o nome casou perfeitamente, de acordo com a Microsoft.

O Kinect vem aí e é a traz consigo uma grande expectativa pois  descarta o uso de joysticks e afins, coisa que sempre marcou os consoles. A idéia toda é utilizar as câmeras, sensores e a voz para comandar o jogo, fazendo uso apenas dos movimentos das mãos, corpo e dos objetos a volta do jogador.

Agora você pode estar se perguntando “Mas como que isso funciona?!”. Bem, vamos a parte técnica da coisa:

O acessório possui 2 câmeras, sendo uma RGB (para reconhecimento de rostos e exibição de vídeos) e uma Infravermelha (para reconhecimento de movimentos). Ele ainda conta com um emissor IR que junto com a câmera inundam a sala do jogador com espectros invisíveis e que fazem seus movimentos serem detectados até no escuro!

Além dos movimentos, o Kinect conta com um processador interno utilizado para as tarefas de reconhecimento de voz e para tratamento das imagens captadas pelas câmeras. O aparelho divide o corpo humano em 48 partes diferentes e consegue captar movimentos no espaço Z, ou seja, ele captura altura, largura e profundidade também. Ele tem um sensor tão inteligente que, por exemplo, se na sua sala houver sofás que porventura limitem o espaço de jogo, o próprio sensor envia um sinal para o game para que esse diminua o espaço.

De acordo com o líder do projeto, o sensor é capaz de captar uma dimensão de 38cm x 51cm da sala. Ele possui apenas 23cm de comprimento e pode ser usado em salas com até 2.7m de altura e 4m de profundidade e dispensa  iluminação. E  tem mais! Ele consegue diferenciar pessoas e objetos, evitando confusões nos jogos.

Difícil é imaginar esse grande software e todas essas funcionalidades nessa pequena coisinha ai de baixo, não é?

A data de lançamento será dia 04 de Novembro nos EUA e 10 de Novembro para o mercado europeu. Ele chegará a alguns países do Oriente Médio e da África quatro dias após seu lançamento nos EUA. O preço?? US$192,10 na Europa e US$149,99 nos EUA. Como brinde, ao comprar essa belezinha, o o jogador leva também o game Kinect Adventures.

Abaixo, segue o link para o site oficial do Kinect, que contem alguns vídeos e uma lista de jogos para o novo acessório da Microsoft:

http://www.xbox.com/pt-BR/kinect

Obrigado e até a próxima!

Leia também

• Análise do Windows Vista sob os olhos da Apple
• Microsoft Community Day no próximo sábado no IFRN
• Estão abertas as inscrições para o Microsoft S2B
• Enquanto o Software Livre estiver à sós, estará seguro
• Como zerar Super Mario em 10 minutos

Quem “mexe com informática” deve saber que quando queremos conectar dois computadores diretamente – sem o ouso de switches – devemos montar um cabo crossover, também chamado de cabo. Para saber de onde vem esse tal de crossover, explicaremos como ocorre a comunicação entre dois computadores a nível de hardware (camada 1 do modelo OSI), não tenha medo, ok?. Então vamos lá!

A comunicação entre os computadores nas maiorias das redes locais utiliza o cabo UTP como condutor da informação. Para quem não sabe, o cabo UTP, também chamado de cabo de par trançado, ou simplesmente cabo de rede (aquele azulzinho), é um cabo formado por 4 pares de fios que tem como função fazer a comunicação entres os computadores e dispositivos intermediários (como switchs e roteadores) acontecer. Na imagem abaixo, você pode ver os oito fios que formam um cabo UTP.

De acordo com normas estabelecidas pela EIA/TIA, as placas de rede que temos em nossos computadores devem usar os pinos 1 e 2 (na imagem acima, os laranjas) para transmitir a informação e os pinos 3 e 6 (na imagem acima, os verdes) para recebê-la. Já um switch, ao contrário de uma placa de rede , usa os pinos 1 e 2 para receber e o 3 e 6 para transmitir. Note que se você conectar um cabo direto entre um PC e um switch eles vão conseguir se comunicar, já que os fios deles “se encaixam” um no outro. Note que enquanto os pinos 1 e 2 da placa de rede envia, os pinos 1 e 2 do switch recebem, portanto há comunicação.

E quando eu quero ligar um PC diretamente em outro PC sem o uso de um switch? Como é que eu faço? Pois se eu ligar uma placa de rede que transmite nos pinos 1 e 2 em outra placa de rede que também transmite nos pinos 1 e 2 vai dar problema. Afinal, se um pino transmite, o pino do outro lado tem que receber, não é mesmo? Foi por este motivo que foi criado o cabo crossover, que nada mais é do que a inversão na ligação entre os pinos 1 e 2 e 3 e 6. Ao invés de ligarmos o fio 1 e 2 no outro fio 1 e 2 do outro computador, ligamos o fio 1 e 2 de um computador (que são os fios que transmitem) com os fios 3 e 6 do outro computador (que são os fios que recebem). E assim se estabelece a comunicação entre os computadores. Visualizando a imagem abaixo fica mais fácil de entender isto:

  É isso. Dúvidas? Perguntas? Nos comentários

Leia também

• Vídeo Aula: Descubra os segredos para configurar uma rede wireless verdadeiramente segura
• OS 10 mandamentos para segurança em redes wireless
• Crie sua conexão de Internet em 5 minutos, no Linux

Está redondamente enganado quem respondeu que era o Windows, Linux, Unix ou Mac OS X. Provavelmente a maioria das pessoas nunca ouviu falar nesse S.O., que se chama KolibriOS.

O sistema é tão rápido e leve que consome singelos 16 megabytes de memória RAM e pode ser carregado em nada mais nada menos do que 1 segundo! Sim, isso mesmo… Você não precisa esperar cerca de 40 segundos para poder usar o seu computador!

É como diz um amigo meu: “É que nem televisão, é só ligar e sair usando”.

Mas por que ele é tão rápido assim?
O KolibriOS é tão rápido por causa de um simples motivo: ele é feito em Assembly!

Assem o que? O que diabos é isso? Morde?
Assembly, ou linguagem de montagem, é uma linguagem que substitui instruções de máquina por mnemônicos. Ela evita que ao programarmos um sistema tenhamos que escrever códigos diretamente em instruções de máquina. Em suma, o programador escreve MOV (mnemônico) ao invés de 100101 10010110 (instrução de máquina).

E qual a diferença entre o KolibriOS e os demais sistemas?
Para isso necessitamos que você entenda como a máquina é organizada por dentro. Existem 6 níveis que juntos formam o computador como o conhecemos, e esses níveis vão desde o hardware propriamente dito (L0) até as linguagens de alto nível, como C e Java. Acontece que ao escrevermos códigos usando uma linguagem de alto nível temos que traduzi-lo para o código equivalente no seu nível mais abaixo. Isso acontece até que cheguemos ao nível L0.

Realizar tais traduções é uma tarefa custosa para o computador, o que acaba fazendo que programas escritos em linguagens de alto nível sejam mais lentos do que o seu equivalente escrito DIRETAMENTE em uma linguagem mais baixo nível.

Os demais sistemas são escritos usando geralmente a linguagem C, que é uma linguagem de alto nível e que é mais próxima dos humanos. Por ser de alto nível, necessita de várias traduções até que o hardware execute uma dada instrução.

E por que as outras empresas não desenvolvem seus sistemas todo em Assembly?
Como eu disse, escrever códigos em Assembly é mais fácil do que escrever em instruções de máquina. Da mesma forma, escrever usando C é mais fácil do que escrever em Assembly. O grande problema aqui é que embora as linguagens de montagem sejam “mais humanas” do que as instruções de máquina, escrever em Assembly ainda é uma coisa totalmente desumana! Para efeito de comparação olhe essa tabela que exibe um trecho escrito em Assembly e outro usando uma linguagem de alto nível:

Tudo isso acarretaria muito trabalho por parte dos engenheiros envolvidos, sem falar que montar uma equipe apenas por “profissionais máquina” seria algo bastante difícil, por não se encontrar pessoas desse tipo assim tão facilmente.

Falou muito e acabou dando aula e mal falou do KolibriOS…
Pois é… Acabei nem percebendo hehehehe. Ele não é tão poderoso quanto o Windows ou Linux, mas nele você encontra alguns programas básicos, como reprodutor de mídia, um navegador, editor de imagens e alguns joguinhos… Não é lá um sistema interessante de ser usado pelo público em geral, mas se você é um engenheiro e quer colocar em prática seus conhecimentos de Assembly ou não quer jogar no lixo o seu 386, então basta baixar a imagem no site oficial e sair usando. Ah, eu citei que ele cabe inteirinho num disquete?

E aqui vai um vídeozinho mostrando o sistema:

via…

Most Commented Posts

• E se o Linux fosse o sistema mais usado no mundo?
• HD Lotado? 5 Maneiras para deixar ele folgadinho.
• Colocando músicas no seu perfil do Orkut
• Curso de C
• Preço de placas de vídeo aumentarão em até 50%

O post tinha como objetivo a divulgação de um curso gratuito sobre Fundamentos de Redes que seria dado na EXPOTEC daquele ano. Por contarmos com a participação do Jefferson Igor, moderador do CdH, como tutor do curso, achamos, equivocadamente, que poderíamos usar o nome Clube do Hardware como forma de identificar e dar ênfase à participação de um moderador do fórum no evento. Infelizmente o título do post deu a entender que o Clube do Hardware estava participando ativamente na preparação do curso, o que não aconteceu. O CdH de forma algum participou do evento seja com patrocínio, seja com material, seja com qualquer tipo de incentivo.

Reitero as minhas desculpas ao CdH e ao Gabriel Torres, detentores de tamanho prestígio em nosso meio profissional acadêmico, pelo uso do nome Clube do Hardware neste post e informo que o mesmo já se encontra fora da Web.

Coloco-me à disposição e afirmo o compromisso deste blog de não mais utilizar esta marca nem qualquer outra em nossos posts.

Most Commented Posts

• E se o Linux fosse o sistema mais usado no mundo?
• HD Lotado? 5 Maneiras para deixar ele folgadinho.
• Colocando músicas no seu perfil do Orkut
• Curso de C
• Preço de placas de vídeo aumentarão em até 50%

Ter várias décadas de história, muitos quadrinhos, desenhos e adaptações não se comparam a nada do que é visto nesse jogo. Estou falando de Batman: Arkham Asylum, o único jogo do Batman que, na minha singela opinião, pode ser considerado digno de tal história. Depois de muitas versões (a grande maioria bem ruim), foi possível fazer um que mostrasse de fato todas as melhores caracteristicas do morcego.

A história, baseada nos quadrinhos do Cavaleiro Negro, começa de uma excelente maneira: Batman e Coringa. O início do game se dá quando Batman, ao prender Coringa por sabe-se lá qual vez, leva-o ao manicômio da cidade de Gotham (o dito Arkham Asylum), lugar onde ficam presos os maiores criminosos da cidade e, consequentemente, inimigos do Batman. Mas isso não passava de um plano do Palhaço do Crime! Ele deixou-se capturar e, algumas horas após ter sido deixado em Arkham, fez uma grande rebelião, libertando assim boa parte dos criminosos lá presos e começando um verdadeiro pandemômio em Gotham City.

Mas se você já está pensando que a aventura será aquele “mais-do-mesmo” da maioria dos games, está enganado! Além de contar com uma grande parte dos vilões do “Universo Batman”, de também possuir o tão famoso bat-cinto (detalhe para este item, pois ele realmente é um cinto de utilidades, com muitas disponíveis e todas com possibilidades de upgrade!!) o jogo também possui diversas surpresas, como por exemplo, 240 fitas, ícones e outros itens espalhados pelo cenário pelo Charada, que ajudam a aprofundar sobre a história do manicômio e de seus pacientes.  Além disso, mesmo que você não chegue a enfrentar todos os inimigos de Batman, os indícios da presença deles estão por toda a parte. Em cada esquina, você se depara com coisas diferentes. Sem dúvidas, um jogo de muitas surpresas.

Outro ponto forte é a riqueza dos detalhes. O game não se resume só a pancadaria e destruição. As outras faces do Cavaleiro das Trevas (o detetive, o cientista, o espião) não foram esquecidas, sendo que há uma combinação muito legal de missões de infiltração com as de luta (inclusive com as antológicas batalhas contra o Crocodilo e o Espantalho), o que também colobora para que ele não se torne um jogo monótono.

Abaixo, você pode conferir alguns vídeos do jogo. Obrigado pela leitura e até a próxima!

http://www.youtube.com/watch?v=r9fSkcAYyZ8

http://www.youtube.com/watch?v=98q-pUjKrtQ

Most Commented Posts

• E se o Linux fosse o sistema mais usado no mundo?
• HD Lotado? 5 Maneiras para deixar ele folgadinho.
• Colocando músicas no seu perfil do Orkut
• Curso de C
• Preço de placas de vídeo aumentarão em até 50%

Nesse post colocarei uma pequena coleção de vídeos de alguns mods. Criei uma espécie de ranking, que vai da 4ª colocação à 1ª. Divirtam-se (ou inspirem-se).

4 – Deskmod feito sobre Windows 7. Destaque para esquema de janelas.

3 – Deskmod feito sobre o Windows. Destaque para os ícones e barras. 

2 – Deskmod feito sobre Ubuntu 10.04. Destaque para os efeitos.

1 – Deskmod feito sobre Ubuntu 9.10. Destaque para… TUDO!

Como vocês puderam perceber, os mods feitos sobre o Ubuntu são extremamente mais recheados que os de Windows. Isso é consequência de que no Windows não é possível fazer um mod profundo sem danificar o sistema.

Mas é isso ai… Você concorda com o ranking? Conhece algum vídeo que seja mais interessante do que os citados aqui? Se tiver pode postar aqui nos comentários que iremos linkar no post. Até mais.

Leia também

• Pra quem gosta de Desktop modificado…
• Análise do Windows Vista sob os olhos da Apple
• God Mode: Domine os recursos administrativos do Win7
• Windows x Linux: Quando a guerra prejudica o profissional
• FLISOL 2010 Mossoró-RN será realizado dia 24 de abril

É com grande alegria que anuncio a 1ª palestra online que será ministrada pelo I/O Tecnologia, o tema escolhido foi “Desmistificando o software livre” e será ministrada por mim(Nícholas André), no dia 24/08/10, Terça-Feira às 21h.

Serão abertas 15 vagas para os interessados em assistir a palestra. A palestra online é o primeiro passo para os futuros cursos online que estamos planejando ministrar, sendo assim o sistema de web-conferência está em fase de testes e esta palestra será o primeiro teste real da ferramenta. O sistema utilizado será o OpenMeeting. Os interessados deverão enviar um e-mail para ead@iotecnologia.com.br com um login para ser usado no sistema, os 15 primeiros e-mails enviados que confirmarem a participação poderão assistir a palestra. Tanto o endereço do sistema como as instruções para poder assistir a palestra serão enviadas por email aos 15 primeiros internautas que enviarem o email.

Para os que não conseguirem assistir esta palestra, fiquem ligados, caso o sistema suporte serão abertas mais vagas e também mais turmas se houver grande interesse.

Gostaria de informar de antemão que o sistema está em fase de testes e sendo assim problemas poderão acontecer, gostaria de pedir então a compreensão de todos.

ATENÇÃO: só serão considerados os emails que tiverem o login desejado para ser usado no sistema.

Leia também

• Palestras sobre Software Livre
• Você compraria um “PC Open Source” ?
• 10 coisas que um novo usuário do Linux deve desaprender
• Afinal, qual a diferença entre Open Source e Software Livre?
• ReactOS: Evolução ou perda de tempo?

Você já deve ter esbarrado alguma vez naqueles perfis de gente famosa no Twitter e se deparado com aquele selo azul (que é até bonitinho) no topo da página, não é? Então… Quer saber como ter um daqueles no seu perfil e provar pra todo mundo que aquele perfil é seu e que não se passa de uma fraude?

Veja agora o que você tem que fazer para conseguir o seu

O processo é bem simples. Basta logar-se no Twitter e preencher este formulário do próprio serviço. O formulário possui apenas 5 campos que devem ser preenchidos. Lembre que é extremamente recomendado que você responda com a maior precisão possível e usando o idioma deles, que é o inglês. Se você responder na nossa língua de mortais, o português, você precisará de muita sorte pra conseguir o selo.

Nem tudo são flores…

Porque ele me pede que coloque o logo do Twitter ou widget no meu site?
Pelo simples motivo de que provavelmente eles façam a verificação de autenticidade baseado no seu site pessoal. Da mesma forma que comprovamos quem realmente somos no mundo real usando algum documento com foto, o Twitter usa o seu site. Obviamente esse pode não ser o método mais seguro, mas provavelmente é assim que eles autenticam os usuários.

O processo é rápido? Será que até o fim de semana já serei autenticado?
Geralmente o processo todo é bastante lento. Apenas usuários famosos conseguem que os funcionários do Twitter trabalhem mais rápido. Mas isso não é nada que você precise se preocupar, caso você seja um Barack Obama da vida…

Bom, é isso… Embora possa ser um tanto complicado conseguir a autenticação do perfil, não custa nada tentar, afinal se trata de apenas um formulário que pode ser preenchido em 5 minutos. Não sabe inglês? Nada que a ajuda do seu tradutor preferido não resolva. Quero ver nos comentários as pessoas que conseguirem a autenticação, ok? Até a próxima!

Leia também

• O poder das redes sociais
• Porque o Twitter é melhor que o Orkut
• Saiba a popularidade dos seus posts no Twitter
• Como conseguir bilhões de visitantes para o seu blog em alguns minutos
• Usando emoticons nas mensagens do Twitter

O Tera Copy permite que você envie vários arquivos para fazer backup de uma única vez. Sua utilização é simples: Basta você abrir o programa e com ele aberto, puxar todos os arquivos e pastas em direção a janela do programa. Pronto, você terá selecionado os arquivos a serem backupeados. Depois é só indicar para onde você deseja copiar (Copy To) ou mover (Recortar – Move To) e pronto!

Onde está escrito Always Ask, você pode configurar o programa para que ele faça a cópia independente do arquivo já existir, renomear caso haja um de nome igual ou sempre perguntar o que fazer (Opção padrão).

Ainda é possível configurar para que o programa feche automaticamente após a conclusão do backup (Close), testar a cópia antes de efetuar (Teste) ou desligar o computador (Shutdown). Além disso, clicando em More, você terá acesso a mais opções, podendo definir um som a ser tocado quando o backup for concluído.

Se você precisa efetuar vários backups diários, certamente o TeraCopy ajudará e muito nesse processo.

Download Tera Copy (x86)

Download Tera Copy Portable (x86)

Dúvidas? Utilize os comentários!

Leia também

• O Last.FM se foi? Use o Grooveshark
• Lançado OpenShot 1.0!
• Uma nova alternativa ao Wine?
• 5 aplicativos em Adobe Air
• Sabe aquela publicidade do Avira ? Acabe com ela !

Se a resposta for negativa, peço que você pare de ler esse post por 30 segundos e anote seu pensamento no bloco de notas e volte a ler este post. Quando terminar, faça uma comparação e nos diga o resultado nos comentários!

Sim, mas fale logo como ele funciona!

Cada idioma é composto pelo seu alfabeto, suas regras gramaticais, expressões, regras de construção de sentenças… Porém, além disso tudo, temos que saber usar cada conceito desses na prática, o que não é tão complicado para nós, humanos.

Em teoria, poderíamos também ensinar à máquina todos os conceitos de alguns idiomas, porém imagine como um computador, que possui apenas as regras gramaticais formais de uma linguagem, iria tratar de “expressões desconhecidas”, como gírias e jargões? Obviamente temos um grande problema.

No caso do Google Translate é tomado o caminho contrário. Ao invés de aprender a teoria, ele aprende diretamente a prática. Não entendeu? Vamos lá…

Os servidores parrudos do Google aprendem as regras práticas de tradução fazendo a leitura de versões originais e versões traduzidas de livros e páginas da web. Uma vez feita tal leitura, ele “aprende” a expressão no idioma original e assimila à expressão traduzida.

Uma vez que está formada a base de dados, o usuário digita o termo na página do Google Translate e clica em traduzir. Nesse momento é feito uma busca por possíveis traduções, que por sua vez são refinadas até encontrar o resultado que mais satisfaz o contexto da expressão.

Por esse motivo as traduções do Google costumam ser as mais precisas, pois toda a sua base de dados veio de traduções feitas pelo homem. E por esse mesmo motivo as traduções entre o idioma X e Y podem ser mais precisas do que o idioma X e Z.

Uma vez que temos mais facilidade em encontrar obras de língua inglesa em versões na língua francesa, teremos uma base de dados aprimorada entre esses dois idiomas. Por isso que traduzir do português para o inglês é mais confiável que para o yiddish.

Se você tiver um bom nível de inglês, pode ver este vídeo (da própria Google) que fala tudo e um pouco mais do que comentei aqui.

E aí, você imaginou que as traduções fossem feitas dessa forma? Não esqueça de comentar o que você achava antes de ler o post. Se você tiver acertado, iremos mandar um pirulito via Sedex para você! hehehe. Até a próxima!

Leia também

• Problema na Oi Velox impede usuários de acessarem o Google
• Format C: que nada! Zero Fill arranca até a alma do seu HD
• Fracassos do Google: A Série
• O Google abre as portas e mostra seus servidores
• China se pronuncia em relação a Google

Não importa o motivo: Se você realmente gosta do seu anti-vírus e quer vê-lo melhorar sempre, envie arquivos que você acha que são suspeitos para o laboratório do fabricante. Neste post listaremos o modo como você fará para enviar os arquivos para análise dos principais anti-vírus do mercado, confira:

Kaspersky:

Infelizmente a Kaspersky não tem um “Centro de Segurança”, sendo que o trabalho de envio de um possível malware deve ser feito pelo e-mail:

newvirus@kaspersky.com

Correção: A Kaskersky disponibiliza sim uma forma de enviar via formulário o arquivo suspeito, inclusive em Português (de Portugal):

Enviar arquivo suspeito ao laboratório da Kasper (Em Português)

Avira Antivir:

Depois de preencher um pequeno formulário, mostre o caminho do arquivo suspeito e envie. É possível enviar falsos-positivos da mesma forma, como também vários malwares de uma única vez: Apenas compacte-os e envie.

Enviar sua amostra (Em Inglês)

A Avira também disponibiliza um e-mail, caso você não queira preencher formulário algum:

virus@avira.com

Avast:

A AWIL, produtora do Avast também utiliza um e-mail para envio:

virus@avast.com

AVG:

O AVG também disponibiliza um e-mail. Porém, o processo é bem complexo para reportar um malware:

Link do que fazer para reportar um arquivo suspeito (Em Inglês)

E-mail para envio:

virus@avg.com

Microsoft Security Essentials:

A Microsoft, apesar de bastante criticada em todos os âmbitos, tem o melhor e mais fácil centro para reportar malwares. Além de poder enviar, você acompanha o “status” da análise para saber se o arquivo já foi verificado e ainda recebe um e-mail quando aquela infecção reportada começará a ser detectada pelo anti-vírus.

Link para enviar um arquivo suspeito (Em Inglês)

Nota: Por experiência própria, deixo a dica que se você tiver um Live ID (MSN Passport, etc.…), a análise é muito mais rápida, além do que, você fica com os arquivos reportados vinculados ao seu e-mail, sendo muito mais fácil a verificação do status do arquivo que você enviou.

Nod32:

A ESET, produtora do Nod32, também tem um centro de ameaças muito interessante. Com ele, você pode verificar as atualizações incorporadas aos programas de proteção da ESET, além de baixar ferramentas da empresa para análise do seu sistema ou efetuar um scan online.

Infelizmente o “interessante” do centro de ameaças acaba quando você tiver que enviar um arquivo suspeito ou um falso positivo, pois novamente cai no mesmo trajeto dos outros anti-vírus: Enviar por e-mail:

samples@eset.com

Forma de como enviar o arquivo:

Guia de como compactar e enviar o arquivo suspeito (Em Inglês)

Panda:

O Panda tem e-mails específicos para cada tipo de infecção:

virus@pandasecurity.com – Reportar malwares não detectados pelos produtos da empresa.

virussamples@pandasecurity.com – Reportar vários malwares de uma só vez.

urls@pandasecurity.com – Reportar links falsos (Phishing) e links que levam a efetuar o download de vírus.

falsepositives@pandasecurity.com – Reportar falso-positivo.

Norton:

Além da Microsoft, a Norton também disponibiliza um meio de mandar o arquivo, ao invés de fazer isso por e-mail:

Enviar arquivo suspeito ou falso positivo (Em Inglês)

Trend Micro (McAfee):

A Trend Micro também possui um formulário para que você envie seu arquivo suspeito ou falso positivo:

Enviar arquivo suspeito ou falso positivo (Em Inglês)

Existe outras maneiras de efetuar esses procedimentos de forma muito mais rápida.

O Vírus Total, um serviço gratuito que escaneia um arquivo por vez, é afiliado a muitas outras empresas e reporta novos malwares todos os dias à elas. Por experiência própria, é bem mais demorado, mas é válido quando você tiver dúvidas se o arquivo é ou não é malicioso.

O VirScan, também gratuito, faz o mesmo serviço do Vírus Total. Não é necessário utilizar os dois, o resultado é o mesmo. Use um quando o outro estiver sobrecarregado.

Dúvidas? Tire-as nos comentários.

Leia também

• Vale a pena investir num antivírus?

Pra conferir basta dar um clique em cada uma das tirinhas abaixo

Sério, não me segurei na do emprestimo kkkkkk.

Leia também

• Tirinha: Estagiário na Programação – Parte 1